Как обучить человека без слуха мобильным технологиям?
Приветствуем всех, кто стал частью проекта «Образовательный инвамаршрут: идём в IT» или просто следит за его реализацией! Мы рады видеть вашу поддержку и интерес.
Напомним, что проект проводится Белгородским региональным отделением Всероссийского общества глухих совместно с Белгородской государственной специальной библиотекой для слепых им. В. Я. Ерошенко.
Один из самых частых вопросов, которые нам задают:
Как обучить человека с нарушением слуха, если преподаватель не знает жестовый язык?
Ответ прост: слаженная команда и профессионализм!
На помощь специалистам библиотеки пришла опытный переводчик жестового языка Марина Николаевна Величко. Она рассказала о своей работе:
«Обучать глухих людей мобильным технологиям – это одновременно сложно и интересно. Многие термины в смартфоне просто не имеют жестового аналога, поэтому приходится объяснять их описательно или придумывать новые жесты».
Действительно, уровень владения техникой у участников разный: кто-то уже уверенно пользуется смартфоном, а кто-то только учится его включать. Поэтому на занятиях руки Марины Николаевны буквально «летают», делая цифровой мир доступнее для всех.
А еще нам помогает улыбка! В сообществе глухих юмор – важная часть общения. Когда обучение проходит в дружеской атмосфере, с примерами из жизни, шутками и игровыми элементами, материал усваивается намного легче. Например, мы сравниваем действия со смартфоном с бытовыми ситуациями или используем веселые ассоциации с жестами.
Обучать – непросто. Но если добавить терпения, творчества и юмора – результат всегда радует!