Тихо! Идёт запись

22 июля 2026

Лента новостей

Сегодня мы нарушим это предупреждение. Заглянем в закулисье нашей библиотеки – место, где создаются «говорящие» книги.

У микрофона диктор нашей библиотеки, Марина Французова. А на столе у неё учебник истории.

Оказывается, озвучивать учебную литературу сложнее, чем художественную.

В учебниках встречаются таблицы, графики, формулы, схемы, иллюстрации. Поэтому начитываются они по особым правилам и с примечаниями диктора. Например, озвучивается номер каждой страницы, а вот описание картин или географических карт в тексте может быть опущено. Удобная навигация по материалу помогает незрячему человеку хорошо усваивать его на слух.

Сейчас в работе у диктора и редактора учебники истории и биологии для средней школы. Книги должны быть начитаны, проверены на предмет ошибок, смонтированы и отправлены своему адресату.

Получатель – незрячие и слабовидящие ребята из Белгородской коррекционной школы-интерната № 23.